[知识]史上最详细 Palm与PPC软件完全对决(3)

　　1.中文词典类

　　两种平台都有的是远流字典通、Dr. Eye;远流字典通的32万词汇量的豪华版是以上中最强悍的，Dr. Eye在于选词精辟，可惜palm版成了黑白版--黯然失色，ppc 上还有金山词霸、东方大典，虽然说pc上3 大中文词典都有ppc 版，但金山与东方的ppc词典比pc上的还滥。

　　2.发音词典

　　就是ppc 一支独秀了，台湾两家软件公司出的：EZTRANS更容译及研勤的PocketGenie ，都具有速度调节、男女真人发声选择、词汇复习等绝对可以将快译通扔掉了，而ppc 上最有杀伤力的当属MeReader——英语对话学习，可无限扩充的电子课本，声音与中英文字对照同步，可跟读、慢读、复读，还可转到词汇复习，教材出了几个G ——不是wav 格式，而是mp3 格式。

　　3.大容量的中文字典

　　palm上kdic对决ppc 上romman的MDict ，词库都是网友diy 的;中文词典，kdic有汉语成语词典、高级汉语大辞典、商务印书馆《现代汉语词典、汉语成语词典、国际标准汉字大辞典，英英词典基本上kdic都全了牛津、Longman 、Macmillian、Merrian-Webster 、CoIIins CobuiId 、WordNet 都有了kdic欠缺的是权威的英汉- 汉英词典，懒虫转了60万的金山词霸简明词典，dengchao的dreye 2003（豪华版）for kdic但在词汇的选择、汉译英的质量上是无法与ppc MDict21世纪dict相比的，MDict 也有Dr.eye MDict中文词典是三合一汉语大词典（高级汉语大词典、汉语成语词典、国际标准汉字）。

　　英英词典主要有Collins COBUILD、The Webster's Revised Unabridged Dict ，Wordnet V2.0二者都可自己转换词库，从词库数量上palm上kdic的远超过ppc 上MDict ，但MDict 在词典质量上、但界面显示尤其音标显示上， kdic 逊很多，palm上的RoadLingua也是不管从功能扩充性及词库数量都是堪与kdic相媲美的软件。

　　4.纯英- 英的品牌词典

　　双平台的品种齐全的英英词典按影响力排序是：MSDict、PocketLingo、ECTACO 的Partner Dictionary。

　　MSDict 是以牛津类：Oxford business、 oxford Idioms、Oxford Medical再加上English pro、Phrases、Synonymous等专业词典；

　　PocketLingo 系列以American Heritage Dict.（PocketLingo Pro）为主，还有更庞大的Heritage College Dictionary、、专业类的Heritage Idioms、Heritage Finance、 Heritage Stedmans Medical。

　　ECTACO 的Partner Dictionary 可能是品种最齐全的双语词典集，甚至连英-中的繁、简词典都能找到，就是词汇少点。

　　此外handmark oxford在双平台都有出，他的oxford口味很正宗，以上的词典都是属于新进而又界面豪华的

　　ppc ：还有正宗各大词典商自己出品的掌上版本：oxford、Webster 、Collins Co-built;Lexisgoo则是有14万词汇量带发音的不多的海量词典之一;

　　palm上较经典的英-英词典除上面提的是MSDict外就是BDicty；

　　5.GPS及地图是ppc的优势

　　palm0s 4时代就是一路通、公交通、地铁通，国内有人做了一套看图软件fireviwer用的全国各省地图 ，还制作了BusLine格式的全国公交线路图，香港则HKExplorer（也有ppc版）、台湾GoGoMap；

　　同时期的ppc则是MS免费的pocket street，并有齐全有细致到柜员机的欧美地图，国内则是商旅通、天行者、联想地图等功能单一、地图陈旧的产品。到了近两年，GPS风靡PDA时，国内老牌ppc地图软件商灵图推出GPS 纵横四海，可国内就是没有精确又能常有更新的权威GPS地图，无奈之余GPS爱好者推出了自行制作和校准的OZI地图。相比之下台湾的蜥蜴幸福很多，GPS软件极为丰富，如康訊pocket路易通、更容易的MobileMAP PLUS、Magic e-Map的导航大师，可惜只有台湾地图，研勤的产品越做越成熟，MapKing 自5.0起开始加入GPS支持，地图出台、港、深、上海、北京、广州外，还加入了全国地图几广东3角洲，研勤的汽車導航系統PaPaGO 出到v7版，地图覆盖美洲、欧洲、新加坡，PaPaGO5也与大陆合作，也有有国内各地的地图了。

　　如果只是在欧美及澳洲，那么palm上也有不错的解决方案;地铁有Tube 、Metro（地铁通）;地图及GPS软件有HandMap 、Mapopolis;其中的handmap用MapIt自制了些国内的大城市地图，Mapopolis虽也有ppc版，但palm上的资源极其丰富

上一页